Adaptação e validação da escala European Cyberbullying Intervention Project Questionnaire em uma amostra de adolescentes portugueses · Registro contextual

Título original: Adaptação e validação da escala European Cyberbullying Intervention Project Questionnaire numa amostra de adolescentes portugueses. Que a versão portuguesa do ECIPQ mostrou estrutura bidimensional e con…

Entre estudantes pré-adolescentes em contexto escolar, quais associações são observadas entre exposição frequente ou repetida a vitimização, agressões sutis ou de baixa intensidade entre pares, como exclusão social, agressão verbal, provocação, humilhação ou agressão relacional, e desfechos psicossociais, educacionais e de saúde mental?

No subconjunto materializado com texto completo local, extração, crítica 07b e duplo-leitor, há sinais recorrentes, porém heterogêneos, de associação entre vitimização e agressões cotidianas entre pares na escola e pior saúde mental, bem-estar e dinâmica relacional/escolar. No cenário mais estrito, o que mais resiste são sinais longitudinais ou transacionais de sofrimento psicológico e funcionamento relacional. Autoagressão, ideação suicida e autolesão não suicida permanecem como alerta associativo sensível, não como conclusão central nem causal. Sono, desempenho, segurança escolar ampla e eixo digital aparecem como subeixos de menor robustez. Isso não demonstra causalidade nem permite estimar risco individual, e a publicação pública final segue bloqueada porque 252 registros triados para texto completo ainda não têm arquivo local validado

Força da evidência: baixa/provisória para comunicação pública ampla; moderada-baixa para leitura técnica associativa do subconjunto materializado

Estado público: briefing público provisório v0.8 bloqueado

Título original: Adaptação e validação da escala European Cyberbullying Intervention Project Questionnaire numa amostra de adolescentes portugueses

O que este artigo pode sustentar: Que a versão portuguesa do ECIPQ mostrou estrutura bidimensional e consistência interna adequadas nessa amostra

O que este artigo não pode sustentar: Não sustenta risco, prevalência geral ou efeitos do cyberbullying em pré-adolescentes

Alerta metodológico: Útil para instrumento, mas a amostra 14-20 anos e o foco psicométrico o deixam fora do núcleo participante-desfecho